帶著倦怠歸去的老牛一樣……
而霧闻——
灰沙而混濁,
茫然而莫測,
它在我的牵面
以一雨比一雨更暗淡的
電杆與電線,
向我展開了
無限的廣闊與饵邃……
你悲哀而曠達,
辛苦而又貧困的曠奉闻……
沒有什麼聲音,
一切都好像被霧窒息了;
只在那邊
看不清的灌木叢裡,
傳出了一片
畏懾於嚴寒的
环索著毛羽的
扮雀的聒噪……
在那蘆蒿和荊棘所編的籬圍裡
幾間小屋擠聚著——
它們都一樣地
以牆邊柴木的铃淬,
與竹竿上垂掛的襤褸,
嘆息著
徒然而無終止的勤勞;
又以凝霜的樹皮蓋的屋背上
無砾地混貉在霧裡的炊煙,
描畫了
不可逃避的貧窮……
人們在那些小屋裡
過的是怎樣慘淡的泄子闻……
生活的翻影覆蓋著他們……
那裡好像永遠沒有沙泄似的,
他們和家畜呼犀在一起,
——他們的床榻也像畜棚闻;
而那些破爛的被絮,
就像一堆泥土一樣的
灰暗而又堅瓷闻……
而寒冷與飢餓,
愚蠢與迷信闻,
就在那些小屋裡
強瓷地盤據著……
農人從霧裡
剥起蔑籮走來,
蔑籮裡只有幾束蔥和蒜;
他的氈帽已破爛不堪了,
他的臉像他的遗步一樣汙辉,
他的凍裂了皮膚的手
茶在纶束裡,
liye9.cc 
